{"id":22717,"date":"2025-09-25T13:20:52","date_gmt":"2025-09-25T11:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/futbolretro.es\/?p=22717"},"modified":"2025-09-25T13:20:52","modified_gmt":"2025-09-25T11:20:52","slug":"barcelona-5-atletico-de-madrid-4-de-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/futbolretro.es\/barcelona-5-atletico-de-madrid-4-de-1997\/","title":{"rendered":"El m\u00edtico Barcelona 5 Atl\u00e9tico de Madrid 4 de 1997 en la Copa del Rey"},"content":{"rendered":"<article class=\"c-article\" lang=\"es\">\n<header class=\"c-hero\">\n<p class=\"c-meta\">\n<\/header>\n<p><!-- Respuesta directa \/ featured snippet --><\/p>\n<p class=\"c-snippet\" style=\"border: 1px solid #e6e6e6; padding: 12px; border-radius: 12px; background: #fafafa;\">El <strong>12 de marzo de 1997<\/strong> el Bar\u00e7a remont\u00f3 un <strong>0\u20133 al descanso<\/strong> para ganar <strong>5\u20134<\/strong> al Atl\u00e9tico en el Camp Nou y pasar a semifinales de Copa. Goles cul\u00e9s: <strong>Ronaldo (47\u2019, 50\u2019, 72\u2019)<\/strong>, <strong>Figo (67\u2019)<\/strong> y <strong>Pizzi (83\u2019)<\/strong>. Rojiblancos: <strong>Panti\u0107 (9\u2019, 28\u2019, 31\u2019 p., 51\u2019)<\/strong>.<\/p>\n<p><!-- \u00cdndice \/ TOC --><\/p>\n<nav class=\"c-toc\" aria-label=\"\u00cdndice de contenidos\"><strong>Contenido<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#resumen\">Resumen: por qu\u00e9 fue hist\u00f3rico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#anecdota\">Mi an\u00e9cdota de Canal 9: Joan Monle\u00f3n comentarista<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#minuto-a-minuto\">Minuto a minuto (0\u20133 \u2192 5\u20134)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#claves-tacticas\">Claves t\u00e1cticas de la remontada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#video\">V\u00eddeo para revivirlo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Preguntas r\u00e1pidas (FAQ)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#datos\">Datos oficiales y notas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#relacionado\">Lecturas relacionadas<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<section id=\"resumen\" class=\"c-section\">\n<h2>Resumen: por qu\u00e9 fue hist\u00f3rico<\/h2>\n<p>Cuartos de final (vuelta) de la <strong>Copa del Rey 1996\/97<\/strong>. Tras el 2\u20132 de la ida, la vuelta en el <strong>Camp Nou<\/strong> fue una <em>monta\u00f1a rusa<\/em>: <strong>hat-trick de Panti\u0107<\/strong> antes del descanso (0\u20133) y reacci\u00f3n furiosa del Bar\u00e7a con un <strong>Ronaldo Naz\u00e1rio<\/strong> imparable, el empate de <strong>Figo<\/strong> y el gol definitivo de <strong>Juan Antonio Pizzi<\/strong> en el 83\u2019.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"anecdota\" class=\"c-section\">\n<h2>Mi an\u00e9cdota de Canal 9: Joan Monle\u00f3n comentarista<\/h2>\n<aside class=\"c-callout\" style=\"border-left: 4px solid #6b5cff; padding: 12px; background: #f7f7ff; border-radius: 6px;\"><strong>Ten\u00eda 15 a\u00f1os y lo vi por Canal 9<\/strong>, la vieja televisi\u00f3n valenciana. Lo ins\u00f3lito fue que el comentarista era <strong>Joan Monle\u00f3n<\/strong>, <em>conocido en otros \u00e1mbitos pero no como comentarista de f\u00fatbol<\/em>. Aquello le dio a la remontada un punto <strong>surrealista y maravilloso<\/strong>: f\u00fatbol, folklore y \u00e9pica en una misma noche.<\/p>\n<\/aside>\n<p>El contraste entre la gravedad del 0\u20133 y aquella retransmisi\u00f3n tan poco convencional convirti\u00f3 el segundo tiempo en un recuerdo indeleble. <em>Idas y venidas<\/em> constantes, un <strong>espect\u00e1culo absoluto<\/strong> de los 90.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"minuto-a-minuto\" class=\"c-section\">\n<h2>Minuto a minuto del Barcelona 5 Atl\u00e9tico de Madrid 4 (0\u20133 \u2192 5\u20134)<\/h2>\n<div class=\"c-table-wrap\" style=\"overflow: auto;\">\n<table class=\"c-table\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left; border-bottom: 2px solid #eee; padding: 8px;\">Minuto<\/th>\n<th style=\"text-align: left; border-bottom: 2px solid #eee; padding: 8px;\">Acci\u00f3n<\/th>\n<th style=\"text-align: left; border-bottom: 2px solid #eee; padding: 8px;\">Marcador<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>9\u2019<\/td>\n<td>Panti\u0107 (ATM)<\/td>\n<td>0\u20131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>28\u2019<\/td>\n<td>Panti\u0107 (ATM)<\/td>\n<td>0\u20132<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>31\u2019 (p.)<\/td>\n<td>Panti\u0107 (ATM)<\/td>\n<td>0\u20133<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>47\u2019<\/td>\n<td>Ronaldo (FCB)<\/td>\n<td>1\u20133<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>50\u2019<\/td>\n<td>Ronaldo (FCB)<\/td>\n<td>2\u20133<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>51\u2019<\/td>\n<td>Panti\u0107 (ATM)<\/td>\n<td>2\u20134<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>67\u2019<\/td>\n<td>Figo (FCB)<\/td>\n<td>3\u20134<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>72\u2019<\/td>\n<td>Ronaldo (FCB)<\/td>\n<td>4\u20134<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>83\u2019<\/td>\n<td>Pizzi (FCB)<\/td>\n<td><strong>5\u20134<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p class=\"c-note\">Cambios clave (antes del descanso): <strong>Stoichkov<\/strong> y <strong>Pizzi<\/strong> por Popescu y Blanc, giro ofensivo que cambi\u00f3 el guion.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"claves-tacticas\" class=\"c-section\">\n<h2>Claves t\u00e1cticas de la remontada<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Doble cambio valiente<\/strong> alrededor del 40\u2019: Robson rompe la inercia con Stoichkov y Pizzi y el Bar\u00e7a pasa a atacar con muchos efectivos.<\/li>\n<li><strong>Ronaldo en avalancha<\/strong>: dos goles en 3 minutos tras la reanudaci\u00f3n y amenaza constante a la espalda.<\/li>\n<li><strong>Amplitud y segundo palo<\/strong>: centros, segundas jugadas y \u00e1rea cargada; as\u00ed llegan los tantos de Figo y Pizzi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section id=\"video\" class=\"c-section\">\n<h2>V\u00eddeo para revivirlo<\/h2>\n<div class=\"c-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Barcelona 5-4 Atl\u00e9tico (Copa 1997) \u2014 Goles y resumen\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CVkaTyqGHY4\" width=\"100%\" height=\"420\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"faq\" class=\"c-section\">\n<h2>Preguntas r\u00e1pidas (FAQ)<\/h2>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 d\u00eda fue y qu\u00e9 se jugaba?<\/summary>\n<p>Mi\u00e9rcoles <strong>12 de marzo de 1997<\/strong>, vuelta de <strong>cuartos de final<\/strong> de la Copa del Rey (ida 2\u20132 en el Calder\u00f3n).<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQui\u00e9nes marcaron y cu\u00e1ndo?<\/summary>\n<p>Bar\u00e7a: <strong>Ronaldo (47\u2019, 50\u2019, 72\u2019)<\/strong>, <strong>Figo (67\u2019)<\/strong>, <strong>Pizzi (83\u2019)<\/strong>. Atl\u00e9tico: <strong>Panti\u0107 (9\u2019, 28\u2019, 31\u2019 p., 51\u2019)<\/strong>.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfQu\u00e9 cambios alteraron el partido?<\/summary>\n<p>La entrada de <strong>Stoichkov<\/strong> y <strong>Pizzi<\/strong> antes del descanso por Popescu y Blanc para apostar por una traza ultraofensiva.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>\u00bfPor qu\u00e9 recuerdo una retransmisi\u00f3n \u201crara\u201d?<\/summary>\n<p>Porque lo vi por <strong>Canal 9<\/strong> con <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Joan_Monle%C3%B3n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Joan Monle\u00f3n<\/strong><\/a> como comentarista, una figura popular <em>no<\/em> futbolera. Ese contraste hizo la noche a\u00fan m\u00e1s <strong>surrealista y maravillosa<\/strong>.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<section id=\"datos\" class=\"c-section\">\n<h2>Datos oficiales y notas<\/h2>\n<ul>\n<li>Ficha del partido (resultado, goleadores, minutos, entrenadores): <a href=\"https:\/\/players.fcbarcelona.com\/es\/partido\/502404-barcelona-atletico-madrid\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">FC Barcelona Players<\/a>.<\/li>\n<li>Contexto y relato hist\u00f3rico de la eliminatoria: <a href=\"https:\/\/elpais.com\/deportes\/futbol\/2025-02-26\/asi-fue-la-eliminatoria-de-copa-que-si-le-remonto-el-barca-al-atletico-en-1997-un-5-4-para-la-historia.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">El Pa\u00eds<\/a>.<\/li>\n<li>V\u00eddeo resumen: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CVkaTyqGHY4\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">YouTube<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"c-disclaimer\">*Minutos y goleadores contrastados con ficha oficial. En caso de discrepancias de segundos, prima la base del club.<\/p>\n<\/section>\n<section id=\"relacionado\" class=\"c-section\">\n<h2>Lecturas relacionadas<\/h2>\n<ul class=\"c-related\">\n<li>Grandes remontadas del Bar\u00e7a (historia y an\u00e1lisis)<\/li>\n<li>Ronaldo Naz\u00e1rio en el Bar\u00e7a 1996\/97: el pico imparable<\/li>\n<li>Pizzi 83\u2019: el gol que encendi\u00f3 el Camp Nou<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<footer class=\"c-foot\">\n<p class=\"c-credits\">\n<\/footer>\n<\/article>\n<p><!-- JSON-LD: Article + Breadcrumb + FAQ + SportsEvent + VideoObject + ItemList (timeline) --><br \/>\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"Article\",\n  \"headline\": \"Barcelona 5-4 Atl\u00e9tico (Copa del Rey 1997): la noche \u00e9pica que viv\u00ed por Canal 9\",\n  \"inLanguage\": \"es\",\n  \"datePublished\": \"2025-09-12\",\n  \"dateModified\": \"2025-09-12\",\n  \"author\": {\"@type\":\"Person\",\"name\":\"[Tu nombre]\"},\n  \"publisher\": {\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"[Tu medio]\"},\n  \"mainEntityOfPage\": {\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tu-dominio.com\/barcelona-5-4-atletico-1997\/\"},\n  \"image\": [\"https:\/\/tu-dominio.com\/media\/barca-atleti-1997.jpg\"],\n  \"articleSection\": \"Historia \/ Copa del Rey\",\n  \"about\": [\"Barcelona 5-4 Atl\u00e9tico 1997\",\"Remontada Copa del Rey\",\"Ronaldo Naz\u00e1rio\",\"Juan Antonio Pizzi\",\"Milinko Panti\u0107\"]\n}\n<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"BreadcrumbList\",\n  \"itemListElement\":[\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/tu-dominio.com\/\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia\",\"item\":\"https:\/\/tu-dominio.com\/historia\/\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Barcelona 5-4 Atl\u00e9tico (Copa del Rey 1997)\",\"item\":\"https:\/\/tu-dominio.com\/barcelona-5-4-atletico-1997\/\"}\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"FAQPage\",\n  \"mainEntity\":[\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 d\u00eda fue y qu\u00e9 se jugaba?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mi\u00e9rcoles 12 de marzo de 1997, vuelta de cuartos de final de la Copa del Rey (ida 2\u20132).\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQui\u00e9nes marcaron y cu\u00e1ndo?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bar\u00e7a: Ronaldo (47\u2019, 50\u2019, 72\u2019), Figo (67\u2019), Pizzi (83\u2019). Atl\u00e9tico: Panti\u0107 (9\u2019, 28\u2019, 31\u2019 p., 51\u2019).\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 cambios alteraron el partido?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La entrada de Stoichkov y Pizzi antes del descanso por Popescu y Blanc, para apostar por una traza ultraofensiva.\"}},\n    {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPor qu\u00e9 la retransmisi\u00f3n fue \u2018rara\u2019?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Porque se pudo ver por Canal 9 con Joan Monle\u00f3n, personaje popular no futbolero, como comentarista, lo que a\u00f1adi\u00f3 un tono tan surrealista como entra\u00f1able.\"}}\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"SportsEvent\",\n  \"name\": \"Barcelona vs Atl\u00e9tico \u2014 Copa del Rey 1997 (5-4)\",\n  \"sport\": \"Soccer\",\n  \"startDate\": \"1997-03-12\",\n  \"eventStatus\": \"https:\/\/schema.org\/EventCompleted\",\n  \"location\": {\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Camp Nou\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"addressLocality\":\"Barcelona\",\"addressCountry\":\"ES\"}},\n  \"homeTeam\": {\"@type\":\"SportsTeam\",\"name\":\"FC Barcelona\"},\n  \"awayTeam\": {\"@type\":\"SportsTeam\",\"name\":\"Atl\u00e9tico de Madrid\"},\n  \"description\": \"Remontada hist\u00f3rica del Bar\u00e7a: del 0\u20133 al 5\u20134 en la vuelta de cuartos de final de la Copa del Rey 1996\/97.\",\n  \"offers\": {\"@type\":\"Offer\",\"availability\":\"https:\/\/schema.org\/InStock\",\"price\":\"0\",\"priceCurrency\":\"EUR\"},\n  \"superEvent\": {\"@type\":\"SportsEvent\",\"name\":\"Copa del Rey 1996\/97\"}\n}\n<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"Barcelona 5-4 Atl\u00e9tico (Copa 1997) \u2014 Resumen y goles\",\n  \"description\": \"Los momentos clave del 5\u20134 del Bar\u00e7a al Atl\u00e9tico en 1997.\",\n  \"thumbnailUrl\": [\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/CVkaTyqGHY4\/hqdefault.jpg\"],\n  \"uploadDate\": \"2020-01-01\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CVkaTyqGHY4\",\n  \"publisher\": {\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"[Tu medio]\"}\n}\n<\/script><\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\":\"ItemList\",\n  \"name\":\"Minuto a minuto \u2014 Barcelona 5-4 Atl\u00e9tico (1997)\",\n  \"itemListElement\":[\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"9\u2019 Panti\u0107 (ATM) 0\u20131\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"28\u2019 Panti\u0107 (ATM) 0\u20132\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"31\u2019 (p.) Panti\u0107 (ATM) 0\u20133\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"47\u2019 Ronaldo (FCB) 1\u20133\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"50\u2019 Ronaldo (FCB) 2\u20133\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"51\u2019 Panti\u0107 (ATM) 2\u20134\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":7,\"name\":\"67\u2019 Figo (FCB) 3\u20134\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":8,\"name\":\"72\u2019 Ronaldo (FCB) 4\u20134\"},\n    {\"@type\":\"ListItem\",\"position\":9,\"name\":\"83\u2019 Pizzi (FCB) 5\u20134\"}\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<style>\n  .c-article{max-width:920px;margin:0 auto;padding:16px}<br \/>\n  .c-hero h1{font-size:clamp(1.9rem,3.2vw,2.5rem);line-height:1.15;margin:0 0 6px}<br \/>\n  .c-sub{color:#444;margin:0 0 8px}<br \/>\n  .c-meta{color:#666;font-size:.95em;margin-bottom:10px}<br \/>\n  .c-toc{margin:18px 0 10px;padding:12px;border:1px solid #eee;border-radius:12px;background:#fff}<br \/>\n  .c-toc a{color:#0a58ca;text-decoration:none}<br \/>\n  .c-toc a:hover{text-decoration:underline}<br \/>\n  .c-section{margin:22px 0}<br \/>\n  .c-table-wrap{margin:10px 0}<br \/>\n  .c-table td,.c-table th{padding:8px;border-bottom:1px solid #f0f0f0}<br \/>\n  .c-related{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr));gap:8px}<br \/>\n  .c-related a{text-decoration:none;color:#0a58ca}<br \/>\n  .c-video iframe{border-radius:12px;box-shadow:0 2px 14px rgba(0,0,0,.06)}<br \/>\n<\/style>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 12 de marzo de 1997 el Bar\u00e7a remont\u00f3 un 0\u20133 al descanso para ganar 5\u20134 al Atl\u00e9tico en el Camp Nou y pasar a semifinales de Copa. Goles cul\u00e9s: Ronaldo (47\u2019, 50\u2019, 72\u2019), Figo (67\u2019) y Pizzi (83\u2019). Rojiblancos: Panti\u0107 (9\u2019, 28\u2019, 31\u2019 p., 51\u2019). Contenido Resumen: por qu\u00e9 fue hist\u00f3rico Mi an\u00e9cdota de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22718,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-22717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-futbol-retro"],"modified_by":"Alberto Llopis","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/barcelona-5-atletico-4-.avif","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22717"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22717\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22719,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22717\/revisions\/22719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}