{"id":7011,"date":"2019-11-02T18:50:07","date_gmt":"2019-11-02T17:50:07","guid":{"rendered":"http:\/\/futbolretro.es\/?p=7011"},"modified":"2019-11-02T20:18:52","modified_gmt":"2019-11-02T19:18:52","slug":"el-milagro-de-berna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/futbolretro.es\/el-milagro-de-berna\/","title":{"rendered":"El milagro de Berna, un partido que cambi\u00f3 la historia"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\">El 4 de julio de 1954 el Wankdorfstadion atra\u00eda el foco futbol\u00edstico mundial, el m\u00edtico estadio de <strong>Berna<\/strong> acog\u00eda la final de la Copa del Mundo. <strong>Hungr\u00eda<\/strong>, la indiscutible favorita para alzarse con el entorchado planetario, se enfrentaba a <strong>Alemania Occidental<\/strong>, la sorpresa del torneo. Unos papeles que hoy, casi setenta a\u00f1os m\u00e1s tarde, nadie discute que se desempe\u00f1ar\u00edan al rev\u00e9s.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">En los a\u00f1os cincuenta la selecci\u00f3n h\u00fangara era la gran potencia futbol\u00edstica. El denominado <i>Equipo de Oro<\/i>, con un juego moderno y preciosista y con futbolistas de la talla de <strong>Puskas, Czibor <\/strong>o<strong> Kocsis<\/strong>, hab\u00eda arrasado a todos sus rivales durante seis a\u00f1os y acumulaba un total de 33 partidos sin perder. Mientras, el combinado alem\u00e1n era un equipo gris, reflejo de un pa\u00eds falto de una identidad nacional e internacional y que reaparec\u00eda en competici\u00f3n internacional tras cumplir una politizada sanci\u00f3n de la FIFA.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Ambas selecciones se med\u00edan en la final\u00edsima tras un camino desigual. <strong>Hungr\u00eda<\/strong> concurri\u00f3 al campeonato mundial sin lucha, al no comparecer Polonia, temerosa de ser ridiculizada. Por su parte, una amnistiada <strong>Alemania Occidental<\/strong> consigui\u00f3 colarse en la fase final del torneo. Se enfrentaron en una primera fase donde Hungr\u00eda literalmente barri\u00f3 a sus adversarios, 8-3 a los propios teutones y 9-0 a <strong>Corea<\/strong>. Alemania conseguir\u00eda pasar como segunda de grupo tras un partido de desempate con Turqu\u00eda. El camino de Hungr\u00eda hacia la final fue espinoso, se deshizo de Brasil en un tremendo partido conocido como la <i>Batalla de Berna<\/i> y en semifinales consigui\u00f3 vencer a una a\u00fan invicta Uruguay en competici\u00f3n oficial. Por su parte Alemania sorpresivamente consigui\u00f3 derrotar a Yugoslavia y a Austria, y se plant\u00f3 en la final\u00edsima bajo una gruesa capa de cordero.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>EL F\u00daTBOL, LO M\u00c1S IMPORTANTE<\/b><\/span><\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">Siempre se ha dicho que el f\u00fatbol es lo m\u00e1s importante de las cosas menos importantes, sin embargo aquella tarde de julio, sobre el verde rect\u00e1ngulo se jugaba algo m\u00e1s que un trofeo deportivo. Los gobiernos de ambos pa\u00edses necesitaban una gran victoria como marco propagand\u00edstico de sus transgresoras pol\u00edticas que ayudara a llevar a buen puerto los severos procesos de transformaci\u00f3n internos iniciados tras la guerra.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><strong>Alemania<\/strong> era un pa\u00eds hundido moralmente, ahogado en la desolaci\u00f3n y la miseria. Las fuerzas \u201cliberadoras\u201d lejos de ayudar a la poblaci\u00f3n, la hab\u00eda sometido y ridiculizado. Alemania qued\u00f3 dividida en dos, estando la parte occidental orientada hacia un mercado social y con un gobierno parlamentario democr\u00e1tico, pero sin identidad.<\/p>\n<blockquote>\n<h3 align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: 12pt;\">\u201c<b>Disfruta la guerra, la paz ser\u00e1 terrible\u201d<\/b><\/span><\/h3>\n<\/blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: small;\">Un chiste alem\u00e1n que se hizo famoso en la posguerra y que refleja la desesperaci\u00f3n del pueblo germano de aquellos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Por su parte, <strong>Hungr\u00eda<\/strong> viv\u00eda un plano pol\u00edtico-social ca\u00f3tico fruto de una trasformaci\u00f3n que le llev\u00f3 de ser miembro del <i>Eje<\/i> a Rep\u00fablica Popular Comunista. La d\u00e9bil posici\u00f3n del presidente Nagy, que a trav\u00e9s de una pol\u00edtica centrista intentaba desmarcarse de las vertientes m\u00e1s ortodoxas comunistas, necesitaba una gran victoria del equipo magiar para fortalecer su posici\u00f3n ante la acechante mano sovi\u00e9tica.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><b>EL MILAGRO DE BERNA<\/b><\/span><\/h2>\n<p align=\"JUSTIFY\">Lo que hace especial a este bendito deporte vino a emerger con m\u00e1s fuerza que nunca en ese d\u00eda tan se\u00f1alado. La madre de todas las sorpresas, el padre de todos los milagros.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a name=\"_GoBack\"><\/a>Una Hungr\u00eda que se sab\u00eda superior se puso muy pronto por delante en el marcador con goles de <strong>Puskas<\/strong> y <strong>Czibor<\/strong>. Bajo una fuerte lluvia, el campo se fue embarrando, unas condiciones que favorec\u00edan el juego f\u00edsico alem\u00e1n que, a falta de cinco minutos, consegu\u00eda dar la vuelta al partido gracias a un gran <strong>Rahn<\/strong>. Se suceder\u00e1n entonces las acometidas magiares y la mala suerte, un gol anulado, el poste y el gigante <strong>Toni Turek<\/strong> bajo palos hicieron que los germanos entraran a empujones en el vag\u00f3n de la historia futbol\u00edstica. Alemania hab\u00eda conseguido vencer contra todo pron\u00f3stico. Era un milagro. <i>El milagro de Berna<\/i>.<\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"CENTER\"><b>\u00ab\u00a1La par\u00f3, la par\u00f3. Toni, Toni, t\u00fa eres un dios del f\u00fatbol!\u00bb<\/b><\/p>\n<\/blockquote>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: small;\">El grito del locutor Herbert Zimmermann de la televisi\u00f3n p\u00fablica alemana, se convirti\u00f3 en el grito de todo un pueblo y era vendido en discos de microsurco en cualquier rinc\u00f3n del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">No tard\u00f3 en conocerse que la marca alemana <strong>Adidas<\/strong> hab\u00eda surtido a su combinado nacional de unas novedosas botas con tacos recambiables. Un avance t\u00e9cnico que aprovecharon los germanos en el descanso del partido para calzar unos tacos m\u00e1s largos que le permitieron un mejor agarre al terreno embarrado y que, unido a la ingesta intravenosa de vitamina C, hicieron que fueran netamente superiores en la segunda mitad.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Sea como fuere, todo pareci\u00f3 cambiar a partir de aquel d\u00eda. La victoria alemana provoc\u00f3 el j\u00fabilo entre la poblaci\u00f3n, se dispar\u00f3 el esp\u00edritu nacionalista en un pa\u00eds que levantaba la cabeza por primera vez tras la derrota en la Segunda Guerra Mundial. Un acontecimiento que el propio historiador alem\u00e1n<strong> Ullrich Prehn<\/strong> se\u00f1ala como determinante para el desencadenamiento del denominado <i>Milagro Econ\u00f3mico Alem\u00e1n<\/i> que permiti\u00f3 el surgimiento de la <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Rep%C3%BAblica_Federal_de_Alemania_(1949-1990)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Rep\u00fablica Federal de Alemania<\/strong><\/a>, y que el pa\u00eds teut\u00f3n iniciara un proceso de recuperaci\u00f3n sin precedentes hasta alcanzar el estatus de potencia mundial.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Mientras, <strong>Hungr\u00eda<\/strong>, hundida por el fracaso deportivo, qued\u00f3 sumida en una inestabilidad pol\u00edtica total. Nagy fue derrocado y se instaur\u00f3 un fuerte r\u00e9gimen opresor que hizo que el<a href=\"https:\/\/futbolretro.es\/cuando-hungria-era-la-mejor-seleccion-del-mundo\/\"><strong> <i>Equipo de Oro<\/i><\/strong><\/a> se deshiciera. Aquellos fabulosos futbolistas fueron escapando, renunciando a su nacionalidad y haciendo renacer al f\u00fatbol espa\u00f1ol, italiano o franc\u00e9s a la par que el h\u00fangaro se hund\u00eda. Un f\u00fatbol h\u00fangaro que, m\u00e1s de seis d\u00e9cadas despu\u00e9s, desde la distancia, vislumbra el deslumbrante palmar\u00e9s internacional de una <strong>Alemania<\/strong> unificada, presidido por aquella copa que se le escap\u00f3 de las manos.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Aquel milagro que cambi\u00f3 el destino del f\u00fatbol y el devenir pol\u00edtico de Europa, hoy, casi setenta a\u00f1os despu\u00e9s, es puesto en duda. La lucha antidopaje coloc\u00f3 la lupa sobre aquellas supuestas vitaminas. Pero es demasiado tarde, la historia est\u00e1 ya escrita.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7015\" aria-describedby=\"caption-attachment-7015\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7015\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/futbolretro.es\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/el-milagro-de-berna-31.jpeg?resize=696%2C480&#038;ssl=1\" alt=\"Pel\u00edcula El Milagro de Berna\" width=\"696\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/futbolretro.es\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/el-milagro-de-berna-31.jpeg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/futbolretro.es\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/el-milagro-de-berna-31.jpeg?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/futbolretro.es\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/el-milagro-de-berna-31.jpeg?resize=768%2C530&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7015\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de la pel\u00edcula El Milagro de Berna (2003)<\/figcaption><\/figure>\n<p align=\"JUSTIFY\">Hay en la posguerra alemana dos acontecimientos en los que los alemanes recuerdan con precisi\u00f3n d\u00f3nde estaban cuando ocurrieron: <a href=\"https:\/\/futbolretro.es\/hertha-de-berlin\/\"><strong>la ca\u00edda del muro de Berl\u00edn<\/strong><\/a> y el sorprendente triunfo del campeonato mundial del \u201854&#8243;<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><span style=\"font-size: small;\">Sonke Wortmann. Director de la pel\u00edcula <\/span><span style=\"font-size: small;\"><i>El milagro de Berna<\/i><\/span><span style=\"font-size: small;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 4 de julio de 1954 el Wankdorfstadion atra\u00eda el foco futbol\u00edstico mundial, el m\u00edtico estadio de Berna acog\u00eda la final de la Copa del Mundo. Hungr\u00eda, la indiscutible favorita para alzarse con el entorchado planetario, se enfrentaba a Alemania Occidental, la sorpresa del torneo. Unos papeles que hoy, casi setenta a\u00f1os m\u00e1s tarde, nadie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":7014,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[186,2603,2605,115,2604],"class_list":["post-7011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-futbol-retro","tag-alemania","tag-el-milagro-de-berna","tag-final-copa-del-mundo-1954","tag-hungria","tag-mundial-1954"],"modified_by":"Javier Argudo","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/futbolretro.es\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/radiomitre.jpg?fit=801%2C503&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/futbolretro.es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}