Ultimo aggiornamento Luglio 2, 2020 da Javier Argudo
Ai grandi amanti del calcio, solitamente, a loro non piace mescolare lo sport del re con la politica. tuttavia, il contesto storico e politico lo rende inevitabile in molte occasioni e ha un impatto diretto sullo sport che ci piace così tanto. Oggi parleremo due grandi cambiamenti che alcune squadre hanno sperimentato nei loro scudi o nel loro nome in anni 30 e 40 in Spagna.
LA CORONA DEGLI SCUDI REALI
il 12 aprile 1931 c'è stato un cambio di regime nel nostro paese. I repubblicani hanno trionfato alle elezioni e alla luce di questo fatto molti i club considerati reali dovevano cambiare emblemi e nomi. Va detto che sia la Spagna che il Belgio sono gli unici paesi in cui la Corona concede il titolo di royalty ai club che lo indossano..
così, piace alle squadre celtico, Madrid, sportivo, Sporting Gijon, Racing de Santander, Murcia, Oviedo, Español, Betis, Saragozza, Valladolid il Ginnastica di Valencia dovevano adattarsi al nuovo scenario politico nel paese. Nel caso del club merengue in particolare, aveva un'importanza speciale poiché incorporava la striscia viola nel suo emblema che oggi è diventato blu. Un altro club interessato è stato il real Sociedad chi ha dovuto cambiare il suo nome in Donostia.
LOS EQUIPOS CON NOMBRE ‘EXTRANJERO’
Pochi anni dopo, una volta che il guerra civile, erano i nomi che dovevano adattarsi ai nuovi tempi. La vittoria di regime di Franco provocó que los nombres “extranjeros” fueran eliminados. così, los clubes recuperaron su “realeza” pero se eliminaron los extranjerismos.
così, squadre come lui Reale Gijon Sporting o Real Racing Club de Santander è diventato Real Gijón e Real Santander asciugare. Nello stesso modo, i nomi dei club in basco, catalano, gallego o valenciano también tuvieron que “españolizarse”. Non è stato fino alla fine degli anni 60 e l'inizio 70 quando le squadre iniziano a sostenere il recupero dei loro nomi originali e in questo modo Sportivo, Da corsa, Athletic Club, eccetera, vengono ribattezzati come un tempo.
Era curioso il caso di CA Osasuna. L'abito rosso ha mantenuto il suo nome, proposto da Benjamin Andoáin Martínez, il che significa salute, forza o vigore in basco,Essere l'unica squadra di calcio con un nome in questa lingua della lega spagnola.
