Azken eguneratzea urrian 22, 2026 arabera Alberto Llopis
Badira helburuak beraiek erabakitakoagatik gogoratzen ditugunak eta beste batzuk sentiarazi gintuztenagatik. ren bat Dejan Savićević Bartzelonara en la final de 1994 bi taldeetakoa da. Milango zalearentzat zoragarria izan zen. Bartzelonako zalearentzat, oraindik urruntzea zaila den irudia.
Bigarren zatia apenas hasi zen Atenasen. Milanek irabazi zuen 2-0, baina bazegoen Bartzelonak erantzunen bat aurkitzeko denbora. Ondoren, Savićevićek eskuinetik jo zuen eta baloia Andoni Zubizarretaren gainetik pasa zen.
Finalak minutu asko falta zitzaizkion oraindik. Barçak itxaropena, dezente gutxiago.
Atenas baino lehen Jugoslavia zegoen
Savićević no apareció de repente aquella noche. urtean jaioa 15 iraila 1966, Montenegrokoa Budućnosten hasi zuen bere ibilbidea eta Europako lehen gailurrera iritsi zen Izar Gorriarekin., campeón de la Copa de Europa de 1991. Italiara iritsi zenean bazekien jadanik zer suposatzen zuen txapelketa kontinental handiena irabazteak.
Su fútbol invitaba a mirar los pies, baina baita gorputza ere. Finta, baloia babestea, beste bat aukeratu baino lehen norabide batean iradokitzeko modu hori. Ez zituen bost driblak kateatu behar izan jokaldi bat aldatzeko. Batzuetan nahikoa zen atzelaria okerreko hanka gainean jartzea.
Gaur hitz egitean gogoratzen dugun talentuaren unibertso horretakoa zen la generación yugoslava rota por la guerra. Komeni da karrera hauek partekatutako patu bakar batera ez murriztea: cada futbolista tuvo su recorrido. Dejanen gizonak beste kamiseta bat aurkitu zuen Milanen, bere burua ahaztezina izateko.
Un artista dentro del Milan de Capello
El Milan lo fichó en el verano de 1992. En Italia acabaría siendo conocido como Jenioa, ezizena, San Sirok begiratzen zion itxaropena ulertzeko aukera ematen diguna. Rossonerekin irabazi zuen, beste titulu batzuen artean, Hiru Liga txapelketa eta Europako Kopa Atenasen.
Baina hau ez zen dena inprobisatzeko baimena zuten artisten konpainia bat. El Milan de Fabio Capello tenía orden, eskaria eta partidak kontrolatzeko gaitasun aparta. Serie A-n 1993-94 Hogeita hamalau egunetan hamabost gol baino ez zituen jaso.
Hori Savićević-en errekurtsoaren zati bat da.: bere irudimena ez zen taldetik kanpo existitzen. Atzean zorroztasun handiz lehiatzen zen egitura bat zuen. Ustekabeko paseak eta driblak zentzua aurkitu zuten, taldekideak zeudelako jokoa onartzen.
Talentu kapritxoso gisa soilik gogoratzea izaera mantentzea eta futbolaria galtzea litzateke..
Faboritoak Barça jantzi zuen
Berak 18 Maiatza 1994, Johan Cruyffen Bartzelona finalera iritsi zen Romáriorekin, Stoitxkov eta Dream Team-aren prestigioa. Milan, gainera, Ezin nuen Franco Baresi edo Alessandro Costacurtarekin kontatu, zigortua. Absentzia horiek erabakigarriak izan zitezkeela pentsatzeko arrazoiak zeuden.
Urteak geroago, Savićević-ek UEFAri aitortu zion kezkarekin bidaiatu zutela. Partiduari aurre egin zioten prestaketa taktikoa eta diziplina ere gogoratu ditu. Ez zuen gizon bakar baten inspiraziotik sortutako garaipenik deskribatu, arerio ikaragarri baten aurka lehiatzen jakin zuen taldearena baizik.
Ñabardura horrek garrantzia du.. Atenas Bartzelonaren kolapsotik zenbatu ohi da. Arerioaren bikaintasunetik ere kontatua izatea merezi du.
Baselinaren aurretik, lehen kolpea
Savićevićen esku-hartzea oinarrizkoa izan zen jada lehen golean: Eskuinetik aurrera egin zuen eta Daniele Massarok sartu zuen baloia zerbitzatu zuen 1-0. Massarok berriro gola sartu zuen atsedenaldiaren aurretik.
Milan ez zen finaletik bizirik atera. Ni gobernatzen ari nintzen.
Zelaiaren erdialdean, dueluetan, ingurura iristean, Askok uste zutenetik oso bestelako norabidea hartzen ari zen festa.. Bartzelonak atsedenaldia behar zuen erlojua baino zerbait gehiago eteteko.
Dejan Savićević-en Atenas-en gola 1994
Minutu batean 47 azken irudia iritsi zen. Savićevićek eskuinetik egindako baloi bat aprobetxatu zuen, Zubizarreta aurretik ikusi zuen eta ezkerrarekin baselina bat jaurti zuen jaurtiketarik eskatzen ez zuen posiziotik..
Lo extraordinario fue la decisión. Non ikusleak kontrola espero zezakeen, aurrerapen bat edo zentro bat, helburua aurkitu zuen.
-ren elkarrizketa batean 2015 Baloia dribbling bitartean atezainaren posizioa behatu duela azaldu du. Gehiegi pentsatu gabe bukatzea erabaki zuen. Are gehiago, adierazi zuen baselinak ez zirela bere ohiko baliabidea eta Robert Prosinečkik hobeto exekutatzen zituela.. Irakur dezakezu su explicación del gol en el archivo de la UEFA.
Esa explicación tiene algo hermoso: egileak ez du helburua arreta handiz prestatutako kondaira bihurtu beharrik. Vio una posibilidad y se atrevió.
Errepikapenak suspensea mantentzen du amaiera jakin arren. Baloia gora doa, Zubizarreta erretiroak eta, une batez, Badirudi oraindik zuzentzeko gai izango naizela. Gero barrura erortzen da.
Sinadura nahastezina duen lan kolektiboa
Marcel Desaillyk osatu zuen 4-0 ordua amaitu baino lehen. Savićevićek ere zutoina jo zuen. La copa la levantó Mauro Tassotti, capitán en ausencia de Baresi.
Urtebete lehenago, Milanek finala galdu zuen Marseillaren aurka, Txokoak markatutako gau hartan Abedi Pele. Orain ospakizunaren beste aldean nengoen.
Atenasek ez zuen Savićević jokalari bikain bihurtu. Lehendik zegoen. Egin zuena hain froga argiak uztea izan zen, hain erraza gogoratzen, que terminó acompañando a su nombre.
Hori da antzezlan hilezkorren arriskua ere: lasterketa bat murriztu daiteke segundo gutxitan egokitzeko. Merezi du euren jokoetara itzultzea eta gol baten eta bestearen artean zegoena bilatzea. Kontrolak, elkarteak, baloia askatu aurretik aurkaria erakartzeko modua.
Begiratu berriro ezker esku horri
Milanen zuriz jantzitako nostalgia oso zehatza dago, praka zabaletan eta hurrengo egunean solasaldi osoa okupatu zuten final haietan. Baina ez da beharrezkoa bizi izana 1994 para entender a Savićević.
Ikusi besterik ez dago antzezlana aurreikusi gabe.
Lehenengo aldian golak harritzen du. Bigarrena, probatzen duzun lekua. Orduan, kolpea liluratzen hasi aurreko une labur hori: norbaitek ikusi berri du besteek oraindik ikusi ez duten zerbait.
Horregatik itzultzen jarraitzen dugu..
Markagailuak dio Milanek irabazi zuela 4-0. Dejanen ezkerreko eskuak kontatzen du nola gogoratzen dugun gau hura.
Irudi iturriak eta kredituak
Datuekin kontrastatuta UEFAren profil biografikoa, berak AC Milanen kondaien artxiboa, du denboraldia 1993-94 Milanekoa, du finalaren kronika 1994 eta recuerdo de Savićević publicado en 2007.
Lehen orrialdea: Retro Footballerako AIarekin sortutako collage ilustratua, finaleko argazkirik ez. -n oinarritutako egokitzapen artistikoa -ren erretratua 2007 Egilea: Christophe95, azpian eskuragarri CC BY-SA 3.0. Collagea lizentzia berarekin eskaintzen da; estiloa aldatu egin da, jantzia, itxurazko adina, atzeko planoa eta konposizioa. barruko argazkilaritza: Dmitri Koshelev, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0; hartua 2018, ez finalean.
