Dernière mise à jour octobre 22, 2026 par Alberto Llopis
Il y a des objectifs dont on se souvient pour ce qu'ils ont décidé et d'autres pour ce qu'ils nous ont fait ressentir. celle de Dejan Savićević à Barcelone en finale de 1994 appartient aux deux groupes. Pour le fan de Milan, c'était merveilleux. Pour les fans de Barcelone, une image dont il est encore difficile de détourner le regard.
La seconde mi-temps venait à peine de commencer à Athènes. Milan a gagné 2-0, mais il était temps pour Barcelone de trouver une réponse. Puis Savićević a frappé depuis la droite et le ballon est passé au-dessus d'Andoni Zubizarreta..
Il restait encore de nombreuses minutes à la finale. L'espoir du Barça, un peu moins.
Avant Athènes il y avait la Yougoslavie
Savićević n'est pas apparu soudainement cette nuit-là. né 15 septembre 1966, Le Monténégrin a débuté sa carrière à Budućnost et a atteint le premier grand sommet européen avec l'Étoile Rouge, champion de la Coupe d'Europe 1991. Lorsqu'il est arrivé en Italie, il savait déjà ce que signifiait remporter le plus grand tournoi continental..
Son football t'invitait à regarder tes pieds, mais aussi le corps. La feinte, protection du ballon, cette façon de faire allusion dans une direction avant d'en choisir une autre. Il n'avait pas besoin d'enchaîner cinq dribbles pour changer un jeu. Parfois, il lui suffisait de convaincre le défenseur de mettre tout son poids sur la mauvaise jambe..
Il appartenait à cet univers de talents dont on se souvient aujourd'hui en parlant de la génération yougoslave brisée par la guerre. Il convient de ne pas réduire ces carrières à un seul destin partagé: chaque footballeur a eu son parcours. L'homme de Dejan a trouvé un autre maillot à Milan pour se rendre inoubliable.
Un artiste dans le Milan de Capello
Milan l'a signé à l'été 1992. En Italie, on finirait par l'appeler Le Génie, un surnom qui permet de comprendre l'attente avec laquelle San Siro le regardait. Avec les Rossoneri, il a gagné, entre autres titres, trois championnats de la Ligue et la Coupe d'Europe à Athènes.
Mais ce n’était pas une compagnie d’artistes autorisés à tout improviser.. Le Milan de Fabio Capello avait ordre, une exigence et une capacité extraordinaire à contrôler les matchs. En Serie A 1993-94 Il n'a inscrit que quinze buts en trente-quatre journées.
Cela fait partie de l'appel de Savićević.: son imagination n'existait pas en dehors de l'équipe. Il avait derrière lui une structure qui rivalisait avec une énorme rigueur. La passe inattendue et le dribble ont trouvé un sens car il y avait des coéquipiers qui soutenaient le jeu..
Se souvenir de lui uniquement comme d’un talent capricieux reviendrait à conserver le personnage et à perdre le footballeur..
Le favori portait le Barça
la 18 mai 1994, Le Barcelone de Johan Cruyff atteint la finale avec Romário, Stoichkov et le prestige de la Dream Team. Milan, en outre, Je ne pouvais pas compter sur Franco Baresi ou Alessandro Costacurta, sanctionné. Il y avait des raisons de penser que ces absences pourraient être décisives.
Des années plus tard, Savićević a admis à l'UEFA qu'ils avaient voyagé avec une certaine inquiétude. Il a également rappelé la préparation tactique et la discipline avec laquelle ils ont affronté le match.. Il n'a pas décrit une victoire née de l'inspiration d'un seul homme, mais celui d'une équipe qui a su rivaliser avec un rival redoutable.
Cette nuance est importante.. Athènes est habituellement comptée depuis l'effondrement de Barcelone. Il mérite aussi d'être compté sur l'excellence de son adversaire..
Avant la vaseline, le premier coup
L'intervention de Savićević avait déjà été fondamentale sur le premier but: Il progresse sur la droite et sert le ballon que Daniele Massaro transforme en 1-0. Massaro a encore marqué avant la pause.
Milan n'a pas survécu à la finale. Je la dirigeais.
Au centre du terrain, en duel, à l'arrivée dans la région, Le parti prenait une direction très différente de ce que beaucoup avaient imaginé.. Barcelone avait besoin d'une pause pour interrompre quelque chose de plus que l'horloge.
Le but de Dejan Savićević à Atenas 1994
la minute 47 l'image finale est arrivée. Savićević a profité d'un ballon venant de la droite, Il a vu Zubizarreta devant lui et a lancé une Vaseline avec sa gauche depuis une position qui ne semblait pas demander un tir..
Ce qui était extraordinaire, c'était la décision. Où le spectateur peut s'attendre à un contrôle, une avance ou un centre, il a trouvé le but.
Dans une interview de 2015 Il a expliqué qu'il avait observé la position du gardien tout en dribblant le ballon.. Il a décidé de finir sans trop y penser. Il a même souligné que les vaselines n'étaient pas sa ressource habituelle et que Robert Prosinečki les exécutait mieux.. Vous pouvez lire son explication du but dans les archives de l'UEFA.
Cette explication a quelque chose de beau: l'auteur n'a pas besoin de transformer l'objectif en une légende soigneusement préparée. Il a vu une possibilité et a osé.
La répétition entretient le suspense même quand on connaît la fin. Le ballon monte, Zubizarreta se retire et, pour un instant, Il semble encore possible que je puisse le corriger. Puis il tombe à l'intérieur.
Une œuvre collective à la signature inimitable
Marcel Desailly a complété le 4-0 avant que l'heure ne soit écoulée. Savićević a également touché le poteau. La coupe a été soulevée par Mauro Tassotti, capitaine en l'absence de Baresi.
Un an plus tôt, Milan avait perdu la finale contre Marseille, Cette nuit marquée par le coin Abedi Pelé. Maintenant j'étais de l'autre côté de la célébration.
Athènes n'a pas fait de Savićević un grand joueur. C'était déjà le cas. Ce qu'il a fait, c'est laisser des preuves si claires, si facile à retenir, qui a fini par accompagner son nom.
C'est aussi le risque des jeux immortels: peut réduire une course pour l'adapter en quelques secondes. Cela vaut la peine de revenir à leurs matchs et de chercher ce qu'il y avait entre un but et un autre.. Les contrôles, les associations, la manière d'attirer un adversaire avant de lâcher le ballon.
Regarde encore cette main gauche
Il y a une nostalgie très particulière à Milan habillé en blanc, dans les pantalons amples et dans ces finales qui ont occupé toute la conversation du lendemain. Mais il n'est pas nécessaire d'avoir vécu 1994 pour entendre Savićević.
Il suffit de regarder la pièce sans l'anticiper.
La première fois que le but surprend. La deuxième, l'endroit à partir duquel vous essayez. Puis ce très bref instant avant que le hit commence à fasciner: quelqu'un vient de voir quelque chose que d'autres n'ont pas encore vu.
C'est pourquoi nous y revenons sans cesse..
Le tableau d'affichage dit que Milan a gagné 4-0. La main gauche de Dejan raconte comment nous nous souvenons de cette nuit.
Sources d'images et crédits
Les données contrastent avec les Profil biographique de l'UEFA, la Archives des légendes de l'AC Milan, la saison 1993-94 de Milan, la chronique de la finale 1994 et le recuerdo de Savićević publié en 2007.
Première page: Collage illustré créé avec l'IA pour Retro Football, pas de photo de la finale. Adaptation artistique basée sur portrait de 2007 par Christophe95, disponible sous CC BY-SA 3.0. Le collage est proposé sous cette même licence; le style a été modifié, tenue, âge apparent, fond et composition. photographie d'intérieur: Dmitri Koshelev, Wikimédia Commons, CC BY-SA 4.0; pris en charge 2018, pas pendant la finale.
