Laatste update juli 13, 2020 door Javier Argudo
seizoen 1982-1983 het was historisch voor de Royal Society. de set wit Blauw Hij beleefde een tijd van pracht omdat hij twee jaar op rij tot landskampioen was uitgeroepen. Dit feit diende hem om het Glas van Europa te betwisten waarin het het einde bereikte.
In de eerste ronde heersten de royalisten over de Vikingur van IJsland voor een wereldwijd resultaat van 4-2. Er moet aan worden herinnerd dat er op dat moment vanaf de start van de competitie voorrondes werden gespeeld. Satrustegui en Uralde, beide dubbel, waren de auteurs van de doelen van San Sebastian.
De volgende rivaal was belangrijker: de historische Celtic de Glasgow. in Atocha, Real Sociedad behaalde een goede overwinning voor 2-0, opnieuw met doelpunten van Satrústegui en Uralde. In ronde, betwist in Schotland, de lokale bevolking wist te winnen 2-1. Een ander doelpunt van Uralde was de sleutel om de pass naar de volgende ronde te geven.
In de kwartfinales moest hij naar Portugal afreizen om de Sporting CP. De Basken vielen met een minimum verslagen (1-0). Het was tijd om weer naar binnen te gaan Atocha. De Royal Society, geduwd door haar publiek, Hij won door 2-0 dankzij de doelstellingen van Larrañaga en Jose Mari Bakero. De realisten stonden in de halve finale.
Dat was toen de Hamburg German stak de weg over. In de eerste etappe, speelde in San Sebastian 6 april 1983, het resultaat was 1-1. Rolf haalde de Duitsers in de minuut in 58 maar de lokale bevolking haalde de tafels door toegezegd in de 73.
Met alles om te beslissen reisde hij de Royal Society naar Duitse landen. Alles was tegen, naast een ongunstig resultaat vanwege de dubbele waarde van de doelpunten in het tegenovergestelde veld, ingesteld wit Blauw het had opmerkelijke verliezen: de fabrieken van Gajate en Kontabarria naast Zamora (team hersenen) en Satrústegui, de scorer.
Ondanks alles vochten de mensen van Donostia tegen je tegen een tegenstander die fysiek superieur was. Bij de pauze weerspiegelde het scorebord de initiële nul tot nul. Het was in die tijd dat er een detail werd geproduceerd dat kort daarna doorslaggevend kon zijn. Een van de lijnrechters raakte geblesseerd en moest worden vervangen.
In het tweede deel kwamen alle doelpunten. de minuut 75, Jacobs haalde Hamburg in maar de Royal Society reageerde zeer snel en gebonden met een doel van Diego Alvarez in de 80. Toen kwam het stuk dat de crash besliste. In een gunstige hoek voor de lokale bevolking, na verschillende afwijzingen, Van Heesen gemarkeerd de 2-1 dat, tenslotte, zou definitief zijn.
Hoewel er geen duidelijke take is, het lijkt erop dat de Duitse speler de bal naar de achterkant van het door verdedigde doel heeft gestuurd Arconada in buitenspelpositie. De vervangende lijnrechter zag het niet zo en, op deze manier, de Royal Society was nog maar één stap verwijderd van het spelen van de finale van de Europa Cup.
De enige troost voor die historische generatie voetballers is die van hun rivaal, de Hamburg, werd uiteindelijk de kampioen van die editie.
