Azken eguneratzea abuztuan 19, 2020 arabera Javier Argudo
Futbol munduan nekatuta gaude zenbait esamolde entzuteaz. Haietako bat, Atezainen akatsak aipatzen dituena da, bezala ezagutzen dena kantatua. Hala ere, imajina dezakezun bezala, denak du jatorria eta azalpena eta, kasu honetan, ez da salbuespena.
iritsi baino urte asko lehenago Gullit, Rijkaard o Bastenetik, Milanek jada bazeukan holandar jendea bere mailan. In 1906 nazionalitate horretako lehen jokalaria fitxatu zuen, François Knoote. Holandarrak, Bere herrialdean nazioarteko atezaina izateaz gain, Gaztea izan arren prestigio jakineko abeslari lirikoa izan zen.. Herrialde askotan eta New Yorkeko Metropolitan Opera bezalako antzoki entzutetsuetan aritu zen.. Milanera iritsi behar zen, hain justu, Zure ahots-kualitateak hobetzeko eta optimizatzeko duzun interesari, hiri transalpinoko kontserbatorio ospetsuan matrikulatuz.
Italiako hirira iritsi zirela jakitun, Anaiak Pirelli, garai hartan oraindik taldean Gorri-beltza (Geroago, izanen ziren sortzaileetako bat Inter, urtean zehazki 1908), Berarekin jolasteko konbentzitu zuten AC Milan. Holandako atezainak jarri zuen baldintza bakarra hori zen, Hala ere, musika lehenetsi zuen futbolaren gainetik, Egun euritsuetan ez zuen partidarik jokatzen, zure ahotsa zaintzeko.
Horretarako, Bilera egunetan Vittorio Emanuele II galerian zegoen barometroa kontsultatu zuen. Honek euria iragarri bazuen ordezkoa zen, Attilio Trere, jokatu zuena. Baina barometroaren fidagarritasuna ez zen erabatekoa eta, beraz, batzuetan, huts egin zuen.
arratsalde batean, eztabaidatu zuen Milan lagunarteko partida Italiako iparraldeko hiri bereko beste talde baten aurka. Futbolariek ezohiko zalaparta nabaritu zuten ikusleengan eta, harrituta, Beren atezaina ez zegoela konturatu ziren. Euria agertu zen eta atezaina aldageletara korrika joan zen, hortik babesteko eta ahotsa zaintzeko., taldea jokalari bat gutxiagorekin utziz: atezaina! .
Hamabost minutu pasa ziren euria gelditu eta atezaina arte (aldaketak egin ezin ziren garaian) joko zelaira itzuli zen. Bileraren amaieran, Bere taldekideek «behin-behineko desertzioa» leporatu zioten holandarrari partida erdian.. Knoote zintzoa zen: «Atezainaren jokoa, "baina ni abeslaria naiz".
Une horretatik aurrera, Huts egiten duten atezainak 'kantariak' dira eta haien akatsak 'kantatuak' dira. Gaurkoan futbolaren munduan hain ezaguna den esamolde honen jatorria gogoratzea egokia iruditu zaigu..
