Carlos Caszely con la camiseta del Levante UD. ARGAZKIA: https://museo.levanteud.com/
buruz hitz egiten dugunean Carlos Humberto Caszely historiako jokalari onenetariko batetik egiten dugu Txile. Aurrelaria kondairaetako bat da Colo Colo, ez alferrik, Klubaren historiako goleatzailerik onena da 208 sartutako golak.
Baina gaur Caszelyren etapa Espainiako Ligan zentratuko gara, non jantzi zenuen alkandora RCD Espanyol (orduan gaztelaniaz) nondik zetorren Levante KANPO Denboraldian 1975-1976.
Su sorprendente fichaje por el Levante UD
Granotako kluba arduratu zen txiletarrari Europan lehen aukera emateaz. Harrituta dago Levante Bigarren Mailan jokatzen zuen Ameriketako jokalari onenetariko bat eskuratu ahal izan zuen baina horrela izan zen. Espezifikoak, presidentea zen Torralba gradua erosteko arduraduna Carlos Caszely arabera 8 milioi pezeta. The historia de su fichaje por el Levante UDfue otra historia que debes de conocer.
Caszely con la camiseta del Levante, club que le dio la oportunidad en la Liga española (Argazkia: Levante KANPO)
Con la camiseta azulgrana consiguió 15 goles en Segunda División pero el equipo descendió a Tercera División. La sorpresa fue que a pesar del descenso, el futbolista continuó en el equipo. Izan ere, Caszely disputó el Mundial de 1974 con Chilesiendo futbolista granota y viola primera tarjeta roja de la historia de un Mundial.
Hala ere, berak Levante denboraldi horretan ez zuen igoera lortu, kontrako igoera igoeran galdu baitzuten Deportivo Alaves (Errepikatu zen historia baina Lehengora igotzeagatik 2023) eta Grau Torralba bere izar handira eraman behar izan zuen RCD Espanyol zer ordaindu zenuen 25 milioiak berarentzat. Horrela, granota klubak dirua sartu zuen bere hondatutako kutxan.
Ordura arte denek bazekiten Caszely bezala «Txinatarrak’ baina aurrelaria ezizena aldatzeaz arduratu zen perikiten klubeko jokalari berriaren aurkezpenean. “Enpresa batean langileak eta zuzendariak daude, Golak sartzeaz arduratzen naiz, beraz, entrenatzailea”. Eta horrekin geratu zen.
In Sarria zehar zerbitzatu zuen 3 denboraldiak maila onean. Izan ere, bere lehen denboraldian lortu zuen 13 helburuak barruan 21 alderdiak (Debutatzeko berandu iritsi zen, txiletar/espainiar nazionalitate bikoitza lortzeko prozesuan zegoelako). Denboraldi horretan talde txuri-urdinak denboraldi amaiera bikainari esker Caszely goleatzaile gisa UEFA Kopa jokatzeko sailkatzea lortu zuen.
Txilerraren errendimenduak behera egin zuen bere bigarren eta hirugarren denboraldian jokalari espainiar gisa baina beti gogoan izango da goleatzaile bikaina izan zelako bai Ameriketan eta bai Espainian.. Botak zintzilikatu zituen ilaretan Bartzelona Guayaquiletik Ekuadorretik
