Le Miracle de Berne, un parti qui a changé l'histoire

la 4 juillet 1954 le stade du Wankdorf a attiré l'attention du monde de football, le stade mythique Berne a accueilli la finale de la Coupe du Monde. Hongrie, le favori incontesté de gagner les planètes pointes, Il faisait face à Allemagne de l'Ouest, la surprise du tournoi. Certains papiers aujourd'hui, presque soixante-dix ans plus tard, Personne ne conteste qui servirait au revers.

Dans les années cinquante la sélection hongroise était le grand footballistique. Le soi-disant golden Team, avec un jeu moderne et preciosista et avec des joueurs de la stature de Puskas, Czibor la charretier, Elle avait balayé tous ses rivaux pendant six ans et a accumulé un total de 33 Matches invaincu. Alors que, combinaison allemand était un ordinateur gris, reflétant un pays dépourvu d'une identité nationale et internationale et réapparaissant dans la compétition internationale après avoir purgé une peine de la FIFA politisée.

Les deux sélections ont été mesurées dans la suite d'une finalísima de route cahoteuse. Hongrie il a participé au championnat du monde sans combat, défaut de comparaître Pologne, peur d'être ridiculisé. Pour sa part, un amnistié Allemagne de l'Ouest Il a réussi à se faufiler dans la finale du tournoi. Ils se sont battus dans une phase où la Hongrie littéralement balayé ses adversaires, 8-3 les Germains eux-mêmes et 9-0 une Corée. L'Allemagne se passer en tant que deuxième dans leur groupe après un match éliminatoire avec la Turquie. chemin Hongrie à la finale était épineuse, Le Brésil est débarrassé d'une grande fête connue sous le nom Bataille de Berne les demi-finales et a battu l'Uruguay a obtenu un toujours invaincu en compétition officielle. Allemagne Pendant ce temps étonnamment réussi à vaincre la Yougoslavie et l'Autriche, et se trouvait dans la phase finale sous une épaisse couche d'agneau.

LE FOOTBALL, LE PLUS IMPORTANT

Il a toujours été dit que le football est le plus important des choses moins importantes, mais cet après-midi Juillet, sur le rectangle vert, il joue plus qu'un simple trophée sportif. Les gouvernements des deux pays avaient besoin d'une victoire de propagande cadre transgressive de ses politiques pour aider à faire un succès de la transformation des processus internes graves a commencé après la guerre.

Allemagne Il a été un pays plongé moralement, noyé dans la désolation et la misère. Forces « libérateurs » loin d'aider les gens, et tourné en dérision a subi. L'Allemagne a été divisée en deux, la partie occidentale étant dirigée vers un marché social et un gouvernement parlementaire démocratique, mais pas d'identité.

«Profitez de la guerre, la paix sera terrible "

Une blague allemande qui est devenu célèbre après la guerre et reflète le désespoir du peuple allemand dans les années.

Pour sa part, Hongrie Il a vécu un fruit de la transformation politique et sociale chaotique d'un avion qui l'a amené à être membre du axe communiste République populaire. La position de faiblesse du président Nagy, que par une politique centriste essayant de se distancer des pistes communistes plus orthodoxes, Il avait besoin d'une grande victoire de l'équipe Magyars de renforcer sa position avant la acechante main soviétique.

LE MIRACLE DE BERN

Quelle est la particularité de ce sport béni est venu d'émerger plus fort que jamais ce jour-là ainsi nommé. La mère de toutes les surprises, le père de tous les miracles.

La Hongrie a connu un peu supérieur se avance sur le tableau de bord avec des buts de Puskas et Czibor. Sous une forte pluie, le terrain a été Polluant, des conditions favorisant le jeu physique allemand, Avec cinq minutes à, Il a réussi à tourner autour du jeu grâce à un grand Rahn. les Magyars se précipitent et la malchance alors se produire, un but annulé, le poste et le géant Toni Turek les bâtons ne les Allemands sont entrés regroupés dans la voiture de l'histoire du football. L'Allemagne a réussi à gagner contre toute attente. Ce fut un miracle. Le Miracle de Berne.

« Il a arrêté le, parée. Toni, Toni, Vous êtes un dieu du football! »

Le cri de l'annonceur Herbert Zimmermann de la télévision publique allemande, Il est devenu le cri d'un peuple et a été vendu dans les disques de microsurco partout dans le pays.

Il fut bientôt connu que la marque allemande Adidas Il avait rempli son équipe nationale un roman bottes à crampons remplaçables. Une percée technique qui a pris les Allemands dans le reste du jeu pour adapter un goujons plus longs qui ont permis une meilleure adhérence sur le sol boueux et, rejoint la vitamine C par voie intraveineuse apport, ils ont fait étaient nettement plus élevés dans la seconde moitié.

de toute façon, tout semblait changer de ce jour-là. victoire allemande a suscité la jubilation parmi la population, l'esprit nationaliste dans un pays qui a soulevé la tête pour la première fois après la défaite dans la Seconde Guerre mondiale ont été tirés. Un événement historien allemand lui-même Ullrich Prehn identifie comme crucial pour le déclenchement de la soi-disant Miracle économique allemand ce qui a permis l'émergence de République fédérale d'Allemagne, et que le pays teuton a commencé un processus de récupération sans précédent pour atteindre le statut de puissance mondiale.

Alors que, Hongrie, coulé par l'échec sportif, Il a été plongé dans l'instabilité politique totale. Nagy a été renversé et un régime fort oppressif qui a été établi que la golden Team il se débarrassa. Ces joueurs étaient grande évasion, renoncer à leur nationalité et de faire revivre un football espagnol, Italienne ou française en même temps la Hongrie a coulé. football hongrois, plus de six décennies plus tard, à distance, l'aperçu éblouissant des prix internationaux Allemagne unifié, présidé par la coupe qui a glissé de ses mains.

Le miracle qui a changé le sort du football et l'avenir politique de l'Europe, aujourd'hui, presque soixante-dix ans plus tard, Il est remis en question. La lutte contre le dopage a mis la loupe sur les vitamines présumées. Mais il est trop tard, l'histoire est déjà écrite.

Il en deux événements d'après-guerre allemands où les Allemands se souviennent exactement où ils étaient quand ils se sont produits: la chute du mur de Berlin et gagner '54 incroyable Championnat du monde″

Sönke Wortmann. réalisateur Le Miracle de Berne.